央廣網(wǎng)長(zhǎng)春10月14日消息（記者劉源源）在第十三屆長(zhǎng)春電影節(jié)上，長(zhǎng)影集團(tuán)攜手愛(ài)美影視，正式發(fā)布經(jīng)典影片翻拍計(jì)劃，第一批翻拍影片確認(rèn)為《冰山上的來(lái)客》和《保密局的槍聲》。兩部影片將在2017年和2018年陸續(xù)與觀眾見(jiàn)面。

　　國(guó)慶檔硝煙未散，《湄公河行動(dòng)》作為主旋律大片，延續(xù)《智取威虎山》的成功，再次獲得票房和口碑雙豐收，在競(jìng)爭(zhēng)激烈的國(guó)慶七天，上演了硬漢逆襲的激情戲碼。無(wú)論是市場(chǎng)趨勢(shì)，還是民心所指，乃至國(guó)內(nèi)電影技術(shù)以及類型片觀念的日臻成熟，“主旋律大片”已經(jīng)成為被觀眾和影片人檢驗(yàn)過(guò)的一種新鮮銀幕類型�！　�

　　長(zhǎng)春電影制片廠是新中國(guó)電影的搖籃。建廠71年來(lái)，長(zhǎng)影擁近千部故事片的豐富片單。其經(jīng)典影片題材豐富，制作精良，藝術(shù)精湛，如《五朵金花》、《上甘嶺》《英雄兒女》《劉三姐》《白毛女》等，影響了幾代人的成長(zhǎng)。

　　作為新中國(guó)第一家電影制片廠，長(zhǎng)影深知擁抱市場(chǎng)的意義。在如今電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅猛、年票房向600億人民幣邁進(jìn)、觀眾對(duì)好電影的需求日趨明確的大環(huán)境下，長(zhǎng)影選擇實(shí)實(shí)在在地給新一代電影創(chuàng)作者、年輕的電影觀眾提供好故事、好題材、好影片。長(zhǎng)影集團(tuán)總經(jīng)理李慶輝表示：“長(zhǎng)影經(jīng)過(guò)謹(jǐn)慎篩選和反復(fù)論證，才確定了翻拍計(jì)劃的首批影片：《冰山上的來(lái)客》《保密局的槍聲》和《英雄兒女》。這些影片的共同點(diǎn)是商業(yè)類型清晰，傳遞主流價(jià)值觀，主題具有當(dāng)下時(shí)代共鳴，故事情節(jié)、角色設(shè)定及人物關(guān)系等元素具有吸引90后甚至00后主流觀影人群的潛質(zhì)。”

　　影片《冰山上的來(lái)客》由趙心水指導(dǎo)，白辛編劇，雷振邦作曲，1963年上映。講述了邊疆戰(zhàn)士與特務(wù)斗智斗勇，最終戰(zhàn)勝匪特并收獲愛(ài)情的故事。影片被譽(yù)為浪漫主義和寫(xiě)實(shí)主義的唯美結(jié)合之作，上映時(shí)帶給觀眾極大震撼。影片主題曲和插曲《花兒為什么這樣紅》《懷念戰(zhàn)友》傳唱至今，勾連起幾代人的青春回憶。

　　《保密局的槍聲》由常彥執(zhí)導(dǎo)，影片1979年上映，講述了打入敵軍保密局的地下工作者在戰(zhàn)友配合下九死一生、勝利完成任務(wù)的故事。該片在票價(jià)幾毛錢的上個(gè)世紀(jì)七十年代，創(chuàng)下了上億觀影人次以及1800萬(wàn)人民幣的票房紀(jì)錄，風(fēng)靡全國(guó)、堪載影史。

　　這次啟動(dòng)的經(jīng)典影片重拍計(jì)劃，長(zhǎng)影集團(tuán)選擇了在市場(chǎng)上有活躍表現(xiàn)的新銳電影公司愛(ài)美影視作為合作伙伴。愛(ài)美影視CEO李亞平，曾經(jīng)成功運(yùn)作過(guò)電影《北京愛(ài)情故事》《奔跑吧兄弟》及《王牌逗王牌》等多部商業(yè)電影項(xiàng)目。雙方合作的要義是，“用現(xiàn)代電影的敘事和技術(shù)來(lái)重塑經(jīng)典，讓經(jīng)典故事中的情感和信仰真正打動(dòng)年輕觀眾的心”。

　　說(shuō)到選擇《冰山上的來(lái)客》的初衷，李亞平表示，這部經(jīng)典電影具備“主旋律商業(yè)大片”所需的全部要素，氣勢(shì)磅礴的故事場(chǎng)景，具有個(gè)性的人物形象，充滿想象空間的人物關(guān)系，以及少年關(guān)于愛(ài)與抉擇的主題，當(dāng)然還有那首歷久彌新的經(jīng)典老歌《花兒為什么這樣紅》�？梢哉f(shuō)是具備制造心靈感動(dòng)和視覺(jué)震撼的雙重可能性的題材，對(duì)年輕一輩的創(chuàng)作者和觀眾，都十分具有吸引力。而另一部翻拍影片《保密局的槍聲》，則被李亞平定義為四十年代十里洋場(chǎng)軍裝版《無(wú)間道》。編劇在創(chuàng)作中也會(huì)拿《國(guó)土安全》等被年輕觀眾喜愛(ài)的美劇作為參照對(duì)標(biāo)，力求將更真實(shí)的人性，更具個(gè)性的人物，更明快的敘事節(jié)奏，以及年代感的視覺(jué)奇觀呈現(xiàn)給觀眾。兩部作品已經(jīng)在劇本和概念設(shè)計(jì)階段，將于2017年和2018年陸續(xù)與觀眾見(jiàn)面。