最具國際視野的武漢中央商務(wù)區(qū)（CBD），正在向中央活力區(qū)（CAZ）轉(zhuǎn)型。

　　江漢關(guān)見證大漢口百年歷史更迭。

　　公園、湖泊相映成趣，為江漢寫下悠然生活的“背景畫”。

　　武漢時(shí)裝周以“時(shí)尚”語言，向世界講述武漢故事。

　　江漢，長江、漢水相擁之地，大漢口百年商脈起點(diǎn)，承襲城市“黃金血脈”。

　　她引領(lǐng)金融發(fā)展，成就資本高地。全國百強(qiáng)主城區(qū)中，江漢位居中部前列，湖北省第一。作為全省首個(gè)“三個(gè)千億”（GDP破千億、服務(wù)業(yè)增加值過千億、社會(huì)消費(fèi)品零售總額過千億）城區(qū)，這里匯聚全省50%以上、全市60%以上掛牌金融機(jī)構(gòu)，國際化金融平臺(tái)年?duì)I收過千億。

　　武漢“億元樓”逾四成在江漢，200米以上的摩天大樓里，江漢總量居全市第一。

　　她厚植商服優(yōu)勢，卡位流通前沿。這里是“國家服務(wù)業(yè)綜合改革示范典型”。最具國際視野的武漢中央商務(wù)區(qū)（CBD），正在向中央活力區(qū)（CAZ）轉(zhuǎn)型，產(chǎn)、城、人深度融合�！捌咄坝汀眳^(qū)域總部齊聚，占全省60%以上的油品從江漢汨汨流出。

　　她融合科技力量，凝聚創(chuàng)新動(dòng)力。這里凝聚全省高端信息服務(wù)業(yè)的頂級力量，聚集中國移動(dòng)、中國聯(lián)通、中國電信、中國郵政、中國鐵塔等頭部企業(yè)。

　　全國首條自動(dòng)駕駛商用運(yùn)營線路，全國首個(gè)無縫導(dǎo)航示范區(qū)，全國首批5G應(yīng)用示范區(qū)，華中區(qū)塊鏈科技融合創(chuàng)新中心等紛紛建成。

　　5G通信、人工智能、區(qū)塊鏈、大數(shù)據(jù)方興未艾，江漢產(chǎn)業(yè)“換道超車”，經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型進(jìn)入“加速度”。

　　她延續(xù)歷史文脈，云集城市煙火。公園、湖泊相映成趣，為江漢寫下了悠然生活的“背景畫”；萬松園與花園道熱氣騰騰，傳統(tǒng)名小吃與世界美食里藏著武漢人舌尖上的記憶；江漢路人流如織，武商商圈霓虹璀璨，映襯出城市的繁華與活力。

　　傳統(tǒng)的，又是潮流的；快節(jié)奏的，又是慢生活的；歷史的，更是未來的。富裕、活力、美麗、幸福的江漢，與時(shí)代同脈動(dòng)。

　　Jianghan,where the Yangtze River and the Han River meet,is the start of Hankou's business history dating back a century and a business artery of the city.

　　She is a financial leader and a capital highland.Among China's100strongest urban ar-eas,Jianghan ranks top in Central China and first in Hubei Province.As Hubei's first dis-trict whose GDP,added value of the service sector and total retail sales of consumer goods all exceed100billion yuan,she has brought together over50percent of listed financial in-stitutions in Hubei and over60percent in Wuhan.The total revenues of international fi-nancial platforms in Jianghan exceed100billion yuan.

　　More than40percent of Wuhan's buildings paying taxes of over100million yuan each are in Jianghan.And she has the most skyscrapers over200meters high in Wuhan.

　　She provides superior business services and stands in the forefront of circulation.She is a"model in the comprehensive reform of the national service industry".Wuhan Central Business District (CBD) with the broadest international vision is transforming into a Central Activities Zone (CAZ) integrating industries,the city and people."Seven major oil enterpris-es"have their regional headquarters here and over60percent of oil in Hubei runs from Ji-anghan to the rest of the country.

　　She integrates the power of technology and pools the impetus of innovation.She has brought in high-end information service giants in Hubei,including China Mobile,China Unicom,China Telecom,China Post and China Tower.

　　China's first commercial autonomous driving line and first seamless navigation demon-stration zone,one of China's first5G pilot zones and Central China Blockchain Technology Integrated Innovation Center have emerged here.

　　With the prosperity of5G,AI,blockchain and big data,Jianghan has entered a stage of accelerated transformation.

　　She continues historical context and leads a worldly life.Parks and lakes contrasting finely with each other make up the"background"of a pleasant life.Steaming traditional snacks and world delicacies in Wansongyuan and Huayuandao carry memories of Wuhan people.Flocks of pedestrians in Jianghan Road and brilliant lights in Wushang CBD display the prosperity and vitality of the city.

　　Tradition and fashion,fast pace and slow life,history and future meet here in Jianghan.Wealthy,dynamic,beautiful and blessed Jianghan is going with the times.

　　■ 金融總部“集聚區(qū)”

　　農(nóng)歷春節(jié)前，首家進(jìn)入湖北市場的全國性股份制商業(yè)銀行——招商銀行武漢分行正式遷入新大樓。遷址后，該銀行繼續(xù)植根江漢，助推該區(qū)打造金融總部集聚區(qū)。

　　江漢以金融立區(qū)，為湖北省唯一的“金融業(yè)集聚發(fā)展示范園區(qū)”。以新華路——建設(shè)大道“金十字”為核心的武漢金融街，凝聚區(qū)域金融中心的核心力量：擁有7家全國性金融機(jī)構(gòu)總部，占全市50%；擁有65家區(qū)域性金融機(jī)構(gòu)總部，占全市38.01%。

　　2020年江漢區(qū)完成金融業(yè)增加值339.18億元，實(shí)現(xiàn)金融業(yè)稅收74.46億元。無論是金融市場主體規(guī)模，還是金融財(cái)政密度，江漢區(qū)均為全省最優(yōu)。

　　■ 商貿(mào)流通“領(lǐng)航員”

　　牛年春節(jié)，提升改造后的江漢路步行街人頭攢動(dòng)，流光溢彩，客流達(dá)到98.3萬人次，營業(yè)額達(dá)3.66億元，同比增加12.6%。

　　居“城市之心”，江漢當(dāng)仁不讓成為武漢的“商貿(mào)航母”，立足江漢路商圈、武商商圈，突出多元消費(fèi)體驗(yàn)，深挖多個(gè)商業(yè)體扎推聯(lián)動(dòng)的成功經(jīng)驗(yàn)，擦亮“武漢購物”名片。

　　以區(qū)域總部為龍頭、以石油能源板塊的區(qū)域性分支機(jī)構(gòu)為核心，江漢集聚中石化、中石油、中海油、中航油、中化石油、延長石油、殼牌能源等石油巨頭分支機(jī)構(gòu)近40家。

　　■ 全域創(chuàng)新“策源地”

　　圍繞金融和消費(fèi)領(lǐng)域，以數(shù)字產(chǎn)業(yè)為重點(diǎn)發(fā)展方向，謀劃5G人工智能、區(qū)塊鏈等產(chǎn)業(yè)發(fā)展，江漢區(qū)正形成全域創(chuàng)新發(fā)展新格局，構(gòu)建國家科技創(chuàng)新中心“策源地”。

　　通訊信息，江漢區(qū)的支柱產(chǎn)業(yè)之一。以“數(shù)字產(chǎn)業(yè)化、產(chǎn)業(yè)數(shù)字化”為主線，夯實(shí)數(shù)字經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)，江漢區(qū)正加快推動(dòng)5G、區(qū)塊鏈、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)和人工智能等數(shù)字產(chǎn)業(yè)集聚、技術(shù)創(chuàng)新和場景應(yīng)用，構(gòu)建數(shù)字經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展生態(tài)。

　　打造一批“創(chuàng)新樓宇”，構(gòu)建數(shù)個(gè)“創(chuàng)新街區(qū)”，并結(jié)合武漢中央商務(wù)區(qū)、“江漢創(chuàng)谷”（江漢經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)），江漢將加快建設(shè)科技創(chuàng)新活力區(qū)、科技總部集聚區(qū)、科技創(chuàng)新示范區(qū)，實(shí)現(xiàn)全域創(chuàng)新發(fā)展。

　　到2025年，江漢區(qū)力爭高新技術(shù)企業(yè)達(dá)到500家，數(shù)字經(jīng)濟(jì)場景應(yīng)用項(xiàng)目發(fā)布達(dá)100個(gè)。

　　■ 國際交往“新門戶”

　　1861年漢口開埠，武漢海關(guān)、招商局等相繼入駐；改革開放后，美、法、韓三國領(lǐng)事館，以及荷蘭、澳大利亞、加拿大、香港駐漢辦事處等機(jī)構(gòu)相繼落戶江漢。

　　武漢時(shí)裝周連續(xù)舉辦9屆，“金頂獎(jiǎng)”（中國服裝設(shè)計(jì)最高獎(jiǎng)）設(shè)計(jì)大師以時(shí)尚語言，向世界講述武漢故事。

　　以非遺文化、漢劇文化、漢繡藝術(shù)為載體，以漢劇院、武漢博物館等為支撐，讓“漢派”文化走上國際舞臺(tái)。

　　策劃：中共江漢區(qū)委宣傳部 撰文：楊菁　朱素芳