今年6月,在國家大劇院發(fā)起主辦的“2019世界劇院北京論壇”期間,來自全世界各地的劇院同行進行了深入交流研討,達成了一系列合作意向。論壇結(jié)束后,國家大劇院與歐洲重要歌劇組織及劇院展開深度合作,利用信息技術(shù)實現(xiàn)數(shù)字影音直點播國際化合作。
攜手歐洲歌劇聯(lián)盟
實現(xiàn)數(shù)字資源互換共享
2019年10月25日適逢歐洲、美國及拉美三大歌劇聯(lián)盟聯(lián)合倡導(dǎo)確立的首個“世界歌劇日”。當天,為了紀念同在這一天誕辰的歌劇大師喬治比·才和小約翰·施特勞斯,歐洲歌劇聯(lián)盟在全球范圍內(nèi)挑選了兩部歌劇制作,分別是國家大劇院制作比才歌劇《卡門》和維也納國家歌劇院制作小約翰·施特勞斯歌劇《蝙蝠》,一同作為該平臺“世界歌劇日”慶;顒拥膯右曨l,在當天隆重推出。《卡門》的這次亮相成為繼維也納國家歌劇院直播中國原創(chuàng)史詩歌劇《長征》之后,大劇院歌劇制作又一次在國際歌劇數(shù)字平臺的亮相,充分展示出中國歌劇制作融入國際歌劇發(fā)展事業(yè)的實力與水準。
作為世界三大歌劇藝術(shù)聯(lián)盟之一,歐洲歌劇聯(lián)盟于2017年推出“歌劇愿景”在線播放平臺,展映由德意法、日本、俄羅斯等全球44個國家的102個合作伙伴提供的歌劇演出實況。歐洲歌劇聯(lián)盟總經(jīng)理奧德麗·容格斯在參與國家大劇院“2019世界劇院北京論壇”期間,高度認可了國家大劇院古典音樂頻道作為國內(nèi)頂尖的古典音樂平臺為歌劇藝術(shù)普及做出的努力,并對雙方展開合作表達了積極意愿。經(jīng)過幾個月的交流研討,大劇院古典音樂頻道與歐洲歌劇聯(lián)盟數(shù)字平臺確立在首個“世界歌劇日”展開深度合作,互換點播資源。
為了進一步增進東西方優(yōu)秀劇目的交流與傳播,國家大劇院古典音樂頻道特別建立“
世界歌劇線上展映”專區(qū),播放由歐洲歌劇聯(lián)盟數(shù)字平臺提供的歌劇演出實況,使中國的歌劇愛好者“足不出戶”便可以了解國外頂尖的歌劇制作。首批展映的歌劇包括:威爾第《游吟詩人》(馬德里皇家歌劇院)、普契尼《藝術(shù)家的生涯》(孟買國家表演藝術(shù)中心)以及莫扎特《開羅之鵝》&《被騙的新娘》(匈牙利國家歌劇院),此次展映合作將長期進行,預(yù)計每月將會上線一部來自世界各地的歌劇制作。
此外,在歐洲歌劇聯(lián)盟的邀請下,國家大劇院音樂藝術(shù)總監(jiān)呂嘉擔任“世界歌劇日”宣傳大使,通過視頻短片介紹中國歌劇制作的發(fā)展,共同探討歌劇對于社會的價值,助力“世界歌劇日”活動。
再度聯(lián)手奧地利維也納國家歌劇院
探索全球化數(shù)字直播付費新模式
2019年8月1日,國家大劇院古典音樂頻道首次將原創(chuàng)中國史詩歌劇《長征》推向奧地利維也納國家歌劇院數(shù)字平臺,完成中國歌劇的首次海外直播,收獲了歐洲和世界其他地區(qū)觀眾的高度認可,他們對歌劇《長征》的演出及錄制呈現(xiàn)的國際水準表示驚嘆。10月25日,古典音樂頻道再次攜手奧地利維也納國家歌劇院數(shù)字平臺及奧地利國家廣播電視臺旗下的古典音樂網(wǎng)站www.myfidelio.at 聯(lián)合直播國家大劇院制作威爾第歌劇《游吟詩人》。古典音樂頻道將通過該項目,與國外合作平臺開展更深層次的直播合作,共同探索大劇院數(shù)字產(chǎn)品的商業(yè)化運營模式。
維也納國家歌劇院數(shù)字發(fā)展部部長克里斯托弗?魏道爾表示:“中國與維也納相隔萬里,但在數(shù)字平臺上的交流拉近了雙方的距離。雙方將在未來建立常態(tài)化合作機制,通過互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)不斷促進文化藝術(shù)的交流互鑒,一同為鋪設(shè)兩國的數(shù)字文化‘ 絲綢之路’貢獻力量!
深化拓展機構(gòu)戰(zhàn)略合作
重磅亮相西班牙馬德里皇家歌劇院數(shù)字平臺
10月24日,西班牙馬德里皇家歌劇院全新數(shù)字平臺My Opera Player在全球范圍內(nèi)正式上線。國家大劇院4部音樂會實況已在該平臺上線并進行付費發(fā)行,另有5部紀錄片,1部歌劇電影也將陸續(xù)登陸該平臺。
2019年4月,國家大劇院與馬德里皇家歌劇院正式就此簽署官方協(xié)議。根據(jù)協(xié)議內(nèi)容,雙方將在線上數(shù)字傳播領(lǐng)域展開深度合作,以實現(xiàn)影音內(nèi)容共享,進一步促進兩國視聽文化藝術(shù)交流。馬德里皇家歌劇院線上平臺將與全球用戶分享由國家大劇院提供的歌劇、音樂會、紀錄片等數(shù)字化影音內(nèi)容。
據(jù)國家大劇院相關(guān)負責人表示,國家大劇院與歐洲重要歌劇組織及劇院在數(shù)字平臺方面的合作,既豐富了國內(nèi)觀眾的視野,又在國際歌劇界展現(xiàn)了中國歌劇事業(yè)的發(fā)展,意味著國家大劇院國際化戰(zhàn)略“引進來”與“走出去”的雙向落地,打開了國家大劇院國際化合作的新局面。此次合作是全面落實2019“世界劇院北京論壇”成果的一次成功實踐,也為世界歌劇發(fā)展貢獻一份中國力量。未來,國家大劇院將繼續(xù)與國際劇院在數(shù)字化傳播方面加強合作與交流,實現(xiàn)共贏發(fā)展。