央廣網(wǎng)北京5月21日消息 2019國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季即將再度與觀(guān)眾夏日相約。6月6日至9月22日，國(guó)家大劇院將迎來(lái)12臺(tái)42場(chǎng)中外好戲，中國(guó)、日本、俄羅斯、德國(guó)、英國(guó)等國(guó)家的戲劇人匯聚一堂，以“巨有戲”為主題，開(kāi)啟夏日戲劇之旅。本屆國(guó)際戲劇季開(kāi)幕演出為日本鈴木忠志導(dǎo)演鈴木利賀劇團(tuán)話(huà)劇《李爾王》，閉幕演出為北京央華出品話(huà)劇《情書(shū)》。

　　國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季自2015年創(chuàng)辦以來(lái)，以促進(jìn)我國(guó)戲劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，搭建一方國(guó)際性的戲劇演出交流平臺(tái)為己任，已為北京觀(guān)眾帶來(lái)了來(lái)自16個(gè)國(guó)家和地區(qū)的69臺(tái)291場(chǎng)精彩演出�？缭搅宋幕�和語(yǔ)言的障礙，不同國(guó)家的戲劇人相聚在國(guó)家大劇院，并以戲劇為母題展開(kāi)對(duì)話(huà)，促進(jìn)各國(guó)文化間的交流與互鑒。而越來(lái)越多的中國(guó)制作與中國(guó)原創(chuàng)精品也在國(guó)際戲劇季展現(xiàn)出旺盛的藝術(shù)生命力，用精彩的中國(guó)故事，展示文化自信。

　　2019國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季特別策劃三大主題演出板塊：“泱泱國(guó)風(fēng)”、“愛(ài)的真諦”、“環(huán)環(huán)相扣”。其中，“泱泱國(guó)風(fēng)”弘揚(yáng)國(guó)粹文化，一展華夏風(fēng)采。國(guó)家大劇院制作話(huà)劇《風(fēng)雪夜歸人》，以一代名伶的自我覺(jué)醒，低吟淺唱一曲民國(guó)年間的梨園悲歌。北京風(fēng)雷京劇團(tuán)京味話(huà)劇《緙絲箭衣》，別出心裁從舊時(shí)戲裝租賃老店的故事入手，描繪梨園行里的匠人情懷。由京劇名家魏海敏、朱強(qiáng)聯(lián)袂演繹京劇經(jīng)典系列《在梅邊·歸》，精選三出傳承百年、久演不衰的經(jīng)典戲碼《游龍戲鳳》《汾河灣》《四郎探母》，傳遞最原汁原味的國(guó)粹神韻。人稱(chēng)“瑜老板”的王珮瑜是當(dāng)今京劇舞臺(tái)上極具人氣的當(dāng)紅名家，由她主演的京劇“清音會(huì)”融入更多時(shí)尚元素，吸引越來(lái)越多年輕人關(guān)注國(guó)粹藝術(shù)。京劇名家史依弘也將帶來(lái)新編武俠京劇《新龍門(mén)客�！�，在原作基礎(chǔ)上進(jìn)行大膽的戲曲化革新，將傳統(tǒng)俠義精神在戲曲中發(fā)揮到極致。

　　“愛(ài)的真諦”板塊將引領(lǐng)觀(guān)眾誦讀世界愛(ài)之經(jīng)典華章。國(guó)家大劇院話(huà)劇《簡(jiǎn)·愛(ài)》首演十周年紀(jì)念演出，袁泉、王洛勇將再度攜手打開(kāi)桑菲爾德塵封已久的大門(mén)，演繹這段英國(guó)著名作家夏洛蒂·勃朗特筆下雋永的愛(ài)情故事。由日本戲劇大師鈴木忠志帶來(lái)的《李爾王》，將由中國(guó)、日本等不同文化背景下的演員同臺(tái)表演，經(jīng)由鈴木導(dǎo)演的特殊訓(xùn)練法，以足夠的默契與和諧展現(xiàn)這部莎士比亞名篇。俄羅斯圣彼得堡科米薩爾日芙斯卡婭模范劇院《唐·璜》，由俄羅斯“金面具”獎(jiǎng)導(dǎo)演亞歷山大·莫爾佛夫?qū)嵙��?zhí)導(dǎo)，現(xiàn)代詮釋喜劇巨匠莫里哀創(chuàng)作的經(jīng)典浪子形象。由北京央華出品話(huà)劇《情書(shū)》邀請(qǐng)俄羅斯國(guó)寶級(jí)導(dǎo)演尤里·耶列明執(zhí)導(dǎo)，著名主持人周濤和著名舞臺(tái)劇演員孫強(qiáng)領(lǐng)銜，演繹一對(duì)從少年到遲暮的相愛(ài)相守四十年的男女，用愛(ài)情為線(xiàn)索刻畫(huà)改革開(kāi)放四十年間中國(guó)人的情感面貌。

　　“環(huán)環(huán)相扣”板塊格外引人入勝，國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季首次引進(jìn)倫敦西區(qū)制作戲劇，帶來(lái)極具英國(guó)特色，受到世界戲劇愛(ài)好者追捧的偵探故事——《福爾摩斯謎案：巴斯克維爾的獵犬》。倫敦西區(qū)作為頂級(jí)戲劇制作中心，匯聚了來(lái)自全世界最著名的戲劇演員、編劇和導(dǎo)演。該劇本由著名劇作家肯·路德維格創(chuàng)作，全劇由5位演員生動(dòng)演繹42個(gè)栩栩如生的角色，幽默機(jī)智的臺(tái)詞營(yíng)造濃濃的英式喜劇氛圍。美國(guó)同名經(jīng)典小說(shuō)改編話(huà)劇《革命之路》揭示了美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)一對(duì)“模范夫妻”的婚姻與生活困境，2008年由里奧納多·迪卡普里奧攜手凱特·溫斯萊特主演的電影版《革命之路》，曾榮膺十七項(xiàng)大獎(jiǎng)享譽(yù)影壇。話(huà)劇版《革命之路》為原著小說(shuō)在全球范圍內(nèi)首次授權(quán)戲劇改編，沙溢、胡可夫婦傾情加盟領(lǐng)銜主演，以全新視角探討對(duì)婚姻生活的理解，與觀(guān)眾一起揭示生命的真諦。此外，椎劇場(chǎng)出品中德合作當(dāng)代戲劇《默默》改編自德國(guó)當(dāng)代最知名的作家之一米切爾·恩德的小說(shuō)《毛毛》。該書(shū)在1973年問(wèn)世以來(lái)廣受喜愛(ài)，全球范圍內(nèi)被翻譯成40種不同語(yǔ)言。話(huà)劇版《默默》由德國(guó)著名戲劇、電影導(dǎo)演吉爾·梅梅特指導(dǎo)，講述一個(gè)名叫“默默”的女孩與一群在灰老大統(tǒng)領(lǐng)下的時(shí)間盜賊，在秒分時(shí)之間展開(kāi)的時(shí)間之戰(zhàn)。

　　除了舞臺(tái)上的精彩外，本屆國(guó)際戲劇季為更好的服務(wù)觀(guān)眾，還將以“盤(pán)戲有方”為主題，為觀(guān)眾進(jìn)行多角度的觀(guān)劇導(dǎo)賞。其中，“盤(pán)·典”系列將邀請(qǐng)著名戲劇人解讀剖析世界經(jīng)典，如《李爾王》《唐·璜》等；“戲劇π”系列對(duì)談活動(dòng)與戲劇工作坊，將通過(guò)國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季的平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，以國(guó)際化視野與站位，邀請(qǐng)中外戲劇人共同探討戲劇本土化、經(jīng)典現(xiàn)代化的發(fā)展態(tài)勢(shì)；而“劇星訪(fǎng)”環(huán)節(jié)，將對(duì)參與本屆國(guó)際戲劇季的強(qiáng)大明星主創(chuàng)主演陣容進(jìn)行系列訪(fǎng)談，展現(xiàn)戲劇人臺(tái)前幕后的故事。

　　附： 演出排期